Comparative Study of Effects of Terminal Non‐Alkyl Aromatic and Alkyl Groups on Small‐Molecule Solar Cell Performance