Stream temperature responses to clearcut logging in British Columbia: the moderating influences of groundwater and headwater lakes