Test–retest reliability and validity of a newly instrumented device for measuring trunk extensor muscles endurance in healthy male participants: a randomized cross-over study