Non-uniqueness of measures of maximal entropy for subshifts of finite type