SPR and ITC determination of the kinetics and the thermodynamics of bivalent versus monovalent sugar ligand–lectin interactions