How ergodic is the fragmentation of the pyridine cation? A maximum entropy analysis