Education-related inequalities in beliefs and behaviors pertaining to COVID-19 non-pharmaceutical interventions