Insights into the controls on metabolite distributions along a latitudinal transect of the western Atlantic Ocean