Generic properties of dispersion relations for discrete periodic operators