Benefits management: Lost or found in translation

Abstract It is now about 25 years since the emergence of benefits management (BM), but hitherto it has had limited impact on project management and even less on general management practices. This is despite evidence that a focus on benefits improves the success rate of projects and programmes. One of the areas for research to explain the limited uptake concerns the spread of knowledge on BM and its adoption by organisations. The theoretical lens of translation is used to examine this issue, which focuses on the processes through which management ideas spread and influence management practice. The global development of BM is traced to identify the changes in translation processes over time and the current geographical patterns of usage. This analysis is used in conjunction with the limited evidence available on translation processes at the level of the organisation to identify key factors for the impact of BM in the future.

[1]  Ofer Zwikael,et al.  Cultural differences in project management capabilities: A field study , 2005 .

[2]  D. Marsh,et al.  Policy Transfer and Policy Success: The Case of the Gateway Review Process (2001–10) , 2012, Government and Opposition.

[3]  Kunal Mohan,et al.  Where are we Headed with Benefits Management Research? Current Shortcomings and Avenues for Future Research , 2014, ECIS.

[4]  Gerold Riempp,et al.  Benefits Management - A Literature Review and Elements of a Research Agenda , 2009, Wirtschaftsinformatik.

[5]  Jeroen Huisman,et al.  The Travel of Ideas , 2007 .

[6]  Kevan Scholes,et al.  Exploring Strategy: Text & Cases , 2011 .

[7]  K. Nielsen.  Spanning the Boundaries of Benefit Management : A Case study , 2013 .

[8]  Christophe Bredillet,et al.  The Evolution of Project Management Research , 2011 .

[9]  M. Crossan,et al.  Organizational learning and strategic renewal , 2003 .

[10]  Mark Winter,et al.  Directions for future research in project management: The main findings of a UK government-funded research network , 2006 .

[11]  Colin Ashurst,et al.  Factors affecting the successful realisation of benefits from systems development projects: findings from three case studies , 2012, J. Inf. Technol..

[12]  Frank Land,et al.  How to Assess Your It Investment: A Study of Methods and Practice , 1993 .

[13]  Guje Sevón,et al.  Translating organizational change , 1996 .

[14]  Nathalie Drouin,et al.  Translational approaches: applying strategic management theories to OPM research , 2013 .

[15]  Colin Ashurst,et al.  Benefits realization from information technology , 2012 .

[16]  Elizabeth Daniel,et al.  Benefits Management: How to Increase the Business Value of Your IT Projects , 2012 .

[17]  J. March,et al.  Information in Organizations as Signal and Symbol. , 1981 .

[18]  Jeffrey K. Pinto,et al.  Does Agile work? - A quantitative analysis of agile project success , 2015 .

[19]  M. Kunc,et al.  Benefits Realisation Management and its influence on project success and on the execution of business strategies , 2015 .

[20]  Chad Lin,et al.  The practice of IS/IT benefits management in large Australian organizations , 2003, Inf. Manag..

[21]  Frederik Ahlemann,et al.  Exploring the Constituents of Benefits Management: Identifying Factors Necessary for the Successful Realization of Value of Information Technology , 2014, 2014 47th Hawaii International Conference on System Sciences.

[22]  David E. Avison,et al.  The fiction of methodological development: a field study of information systems development , 1999, Inf. Technol. People.

[23]  Derek H.T. Walker,et al.  Benefit Realisation Management , 2011 .

[24]  Stijn Viaene,et al.  Managing Benefits from IS/IT Investments: An Empirical Investigation into Current Practice , 2007, 2007 40th Annual Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS'07).

[25]  Frank F. Land,et al.  The moving staircase - Problems of appraisal and evaluation in a turbulent environment , 1999, Inf. Technol. People.

[26]  Richard Breese,et al.  Benefits realisation management: panacea or false dawn? , 2012 .

[27]  Freddy Winston Castro.  Explaining Society, Critical Realism in the Social Sciences , 2002 .

[28]  Colin Ashurst,et al.  Improving the impact of IT development projects: the benefits realization capability model , 2008, Eur. J. Inf. Syst..

[29]  Janine Nahapiet,et al.  The roles of accounting in organizations and society , 1980 .

[30]  Stefan Heusinkveld,et al.  Call for Papers - Special Issue New Developments in Translation Research Special Issue Guest Editors: , 2014 .

[32]  R. Greenwood,et al.  Theorizing Change: The Role of Professional Associations in the Transformation of Institutionalized Fields , 2002 .

[33]  Ofer Zwikael,et al.  Project Management for the Creation of Organisational Value , 2011 .

[34]  Gerhard Schwabe,et al.  IT-Benefits-Management in the Swiss Financial Sector , 2008, Proceedings of the 41st Annual Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS 2008).

[35]  C. Ashurst,et al.  Exploring Business Transformation: The Challenges of Developing a Benefits Realization Capability , 2010 .

[36]  Crispin R. Coombs,et al.  When planned IS/IT project benefits are not realized: a study of inhibitors and facilitators to benefits realization , 2015 .

[37]  Kevan Scholes,et al.  Exploring Strategy: Text and Cases , 2017 .

[38]  Damian Hodgson,et al.  Prospects for Professionalism in Project Management , 2011 .

[39]  R. Müller,et al.  Cultural Differences in Project Owner - Manager Communication , 2004 .

[40]  Tom Renkema.  Boekbespreking Farbey, B.; Land, F.; Targett, D.: how to assess your IT investment, a study of methods and practice (Butterworth Heinemann, Oxford, 1993) , 1994 .

[41]  J. Ward,et al.  Evaluation and realisation of IS/IT benefits: an empirical study of current practice , 1996 .

[42]  Trish Melton,et al.  Project benefits management : linking your project to the business , 2008 .

[43]  I. Nonaka,et al.  The Knowledge Creating Company , 2008 .

[44]  Steven De Haes,et al.  Practices in IT Governance and Business/IT Alignment , 2008 .

[45]  D. Smith,et al.  Benefits realisation management in information technology projects , 2008, PICMET '08 - 2008 Portland International Conference on Management of Engineering & Technology.

[46]  E. Rogers.  Diffusion of Innovations , 1962 .

[47]  Stephen Jenner,et al.  Transforming Government and Public Services: Realising Benefits through Project Portfolio Management , 2010 .

[48]  Gabriela Fernandes,et al.  Improving and embedding project management practice in organisations — A qualitative study , 2015 .

[49]  R. Müller.  Cultural differences in decision-making among project teams : Examples from Swedish and German project teams , 2008 .

[51]  Tero Päivärinta,et al.  Issues of Adopting Benefits Management Practices of IT Investments in Municipalities: A Delphi Study in Norway , 2007, 2007 40th Annual Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS'07).

[52]  R. Freeman,et al.  About the translation , 2017, Infortunios de Alonso Ramirez / The Misfortunes of Alonso Ramirez (1690).

[53]  Peter J. Denning,et al.  The Information Paradox , 2012 .

[54]  Michael Sherwood-Smith,et al.  Achieving Maximum Value from Information Systems: A Process Approach , 1997 .

[55]  Chad Lin,et al.  IS/IT Investment Evaluation and Benefit Realization Practices in Taiwanese SMEs , 2005 .

[56]  Alexandre B. Lopes,et al.  The Knowing-Doing Gap: How Smart Companies Turn Knowledge into Action , 1999 .

[57]  Kerstin Sahlin,et al.  Circulating ideas : Imitation, translation and editing , 2008 .

[58]  Peter W. G. Morris,et al.  A Brief History of Project Management , 2011 .

[59]  D. Collins.  Management fads and fashions , 2011 .

[60]  Tero Päivärinta,et al.  Diverging approaches to benefits realization from public ICT investments , 2013 .

[61]  Barbara Czarniawska.  Introduction to the Special Themed Section: Fashion in Research and in Management , 2011 .