Opening the software engineering toolbox for the assessment of trustworthy AI