Hidden anomalous Hall effect in Sr2RuO4 with chiral superconductivity dominated by the Ru dxy orbital