"Mirror reads" in Hi-C data