Algorithm of HDR image preparation for discomfort glare assessment

The CIE UGR is the widely applied measure of a discomfort glare in the interior working environment. An array photometer allows calculating the UGR according to the international standards, but a range of luminance dependent on a source of light can exceeds considerably capabilities of camera matrix sensor. High Dynamic Range Imaging (HDRI) technique solves this problem. In the article an effective algorithm of preparing the set of photographs for creating HDR images in UGR calculation was proposed. Streszczenie. UGR jest powszechnie stosowanym parametrem do oceny olśnienia przykrego we wnetrzach. Detektor matrycowy pozwala wyznaczyc wartośc UGR zgodnie z przyjetymi normami miedzynarodowymi. Aby uzyskac odpowiednio szeroki zakres rejestrowanej luminancji stosowana jest technika obrazow o podwyzszonym zakresie tonalnym (HDRI). W artykule zaproponowano efektywny algorytm przygotowania serii zdjec HDRI na potrzeby pomiaru UGR. (Algorytm przygotowania obrazow o zwiekszonym zakresie tonalnym dla oceny olśnienia przykrego)