Data-driven identification, classification and update of decision trees for monitoring and diagnostics of wind turbines