Recursive genome engineering decodes the evolutionary origin of an essential thymidylate kinase activity in Pseudomonas putida KT2440