Studies of massive stars in the Magellanic Clouds. I - New spectral classifications of OB types in the LMC