Activated sludge process coupled with intermittent ozonation for sludge yield reduction and effluent water quality control