The spectral gap of the REM under Metropolis dynamics