Compact packing of lipocalin-type prostaglandin D synthase induced by binding of lipophilic ligands.