The mod 2 homology of the space of loops on the exceptional Lie group