Diffraction 2006: Theoretical summary