Evidence Of Dynamical Coupling Between The Residual Layer And The Developing Convective Boundary Layer