Excitation polarization dependence of optical coupled exciton states in a single coupled quantum dot molecule