Antiretroviral treatment in resource-poor settings: what can we learn from the existing programmes in Thailand?