Diagnostic accuracy of a point‐of‐care test using voided urine samples for detection of bacteriuria in dogs with signs of lower urinary tract disease