The Robustness of a Signaling Complex to Domain Rearrangements Facilitates Network Evolution