A mixed-effects height-diameter model for individual loblolly and slash pine trees in east Texas