Can satellite-derived aerosol optical depth quantify the surface aerosol radiative forcing?