People, households and houses: the basis to the 'great housing debate' in England