New Morphological Evidence for the Phylogeny of Artiodactyla, Cetacea, and Mesonychidae