Prediction of aerodynamic sound from circular rods via spanwise statistical modelling