Sexual segregation in a highly pagophilic and sexually dimorphic marine predator