Protein-Membrane Interaction Probed by Single Plasmonic Nanoparticles