Kepler-539: a young extrasolar system with two giant planets on wide orbits and in gravitational interaction