Copula-based analysis of the autocorrelation function for simple temporal networks