Dissipative DNA nanotechnology