Boundary-obstructed topological phases