Preparation of polyfluoroalkyl esters of dialkyl- and diarylphosphinic acids by catalytic phosphorylation of polyfluoroalkanols