Well-posedness and Exponential Decay for the Westervelt Equation with Inhomogeneous Dirichlet Boundary Data