From illusions to reality: transformation of the term ‛virtual archaeology’