Relationship between soil surface roughness and hydraulic roughness coefficient on sloping farmland