Separating hippocampal maps