Cellular pharmacology studies of anticancer agents: recommendations from the EORTC-PAMM group