Natural killer cell–dendritic cell crosstalk in the initiation of immune responses