Neural architecture of choice behaviour in a concurrent interval schedule