Ambipolar charge sensing of few-charge quantum dots