Stability of Holstein and Fröhlich bipolarons