An experimental study of the mechanism of coordinated movements in heterotopic limbs