Imaging response assessment in oncology